Science empowers man to conquer natural forces.科学使人类能征服自然.It empowers the EPA to adopt rules requiring testing by manufacturers of substances.这一条款授权环境保护局正式通过一些法规,这些法规要求有毒物质的制造者自检.This move empowers us to expand and incor...
He put the pile of chips in the center of the table and drew a card.他将一堆筹码堆在桌子中间，抽了一张牌。The teacher told his pupils to spread out and not to bunch up in the center of the playground.老师要学生们散开,不要挤在操场中间.Fires were burning ou...
羟氯喹被公认用于干燥综合征患者.Hydroxychloroquine is a recognized therapy for patients with pSS.氯喹有时候能够用于治疗自身免疫性疾病如狼疮和关节炎.Chloroquine is sometimes used to treat autoimmune conditions like lupus and arthritis.以前的动物研究表明,羟基氯喹具有抗糖尿病作用.Prev...
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。He majored in finance at Claremont Men's College in California.在亨特学院求学时，我主修心理学。I majored in psychology at Hunter College.主修妇女研究to major in women's studies...
The Tianshan basalts may result from a mantle plume.天山玄武岩可能是产生于地幔柱头.The basalts were intruded by numerous silica dykes, some of which terminate in the sedimentary layers.玄武岩被无数的二氧化硅矿脉侵入, 其中一些终止于沉积岩层.Yingcheng group'...
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.“她真的把老乔治痛打了一顿？”她问。We belted down Iveagh Parade to where the motor was.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿着一件系腰带的雨衣，...