他的车在暴雨中和另一辆车相撞了。His car collided with another car during a heavy rainstorm.咖啡的味道中和了布丁的油腻感。The coffee flavour complemented the richness of the pudding.赫伯特将在半决赛中和杰伊较量.Herbert will be matched against Jay in the semifinal....
The probability of survival is the reciprocal of fecundity.生存的概率是生殖力的倒数.The boy's fecundity of imagination amazed his teacher.男孩想像力的丰富使教师感到惊异.He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of anti...
The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端.Only in Irkutsk did life in cities seem as pleasant as in the villages.只有在伊尔库次克市城市生活才像乡村一样令人惬意.Chita: a city of southeast Siberian...
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。"I think I'll try a hypnotist," I s...
She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。The Shetlands are famed for their colonies of sea birds...设得兰群岛以其众多的海鸟而闻名。Hawass, a famed archaeologist and Egyptologist, said the man's name is Imhesy.哈瓦斯是著名的考古学家和...
其它淋巴系统疾病包括淋巴球性白血病与淋巴瘤.Other lymphatic system disorders include lymphocytic leukemias and lymphoma.每个淋巴球在表面都有受体分子,可结合成一种特殊的抗原.Each has receptor molecules on its surface that Bind to a specific antigen.淋巴球: 对免疫系统至为重要的一型白血球...
Q. Why was aerogel used on Stardust?问: 为什么“星辰”要使用气凝胶 呢 ?Get the stardust out of your eyes and face reality.抛弃天真的想法而面对现实.Your body is made of stardust!你的身体是由宇宙尘构成!Q. How many interstellar dust particles did Stardust bring...