住院接待处的护士询问了她的详细情况。The nurses at the admission desk asked her for particulars.所有来宾必须到接待处报到。All visitors must report to reception.我们约定6:30在接待处会面。We arranged to meet in reception at 6.30....
宣传折页是PDF格式的。The leaflet is in PDF format.但由于折刀的往复运动, 造成折页速度较慢 、 维修困难.However, as the SAF reciprocating motion, resulting in the hinge - slow, maintenance difficulties.定量较重和较轻的纸都必须采用较低的 折页 速度.Quantitative heavy and lighte...
The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries...下一阶段的军事行动将要对来自 12 个国家的 35,000多名士兵进行部署。The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the d...
Gazza finished a creditable third.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。Not a very creditable attitude, I'm afraid.这种态度恐怕不怎么道德。...
He pummelled the pillow with his fists.他用双拳不停地捶打枕头。The child pummelled his mother angrily as she carried him home.那孩子因其母带他回家而生气地捶打着母亲.The child pummelled his mother angrily she carried him home.那孩子因其母带他回家而生气地捶打著母亲....
三层的火炮甲板上架有64门青铜加农炮.Triple gun - decks mounted sixty - four bronze cannon.他们用加农炮攻击另一艘船.They shot the cannon balls at the other ship.这个宇宙加农炮正在挑战解释其起泡速度的理论.This cosmic cannonball is challenging theories to explain its blist...