...the merry sounds of a seven-piece brass band...由7名乐手组成的铜管乐队演奏的悦耳乐声Don't be startled by the smiling, white - haired man who croon " Merry Christmas " to you.当你见到那向你低声哼着 “ 圣诞快乐 ” 面带笑容的白发老人时,不要感到吃惊.They went off to ...
I just wanted to wish you a merry Christmas.我只想祝福你圣诞快乐。The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together....
For anisotropic materials Fourier's law must be formulated in a more generalized form.对于各向异性的物质来说,傅里叶定律必须改写成具有更普遍意义的形式.A multi - distorted invariant orthogonal moments, Jacobi - Fourier moments ( JFM ), were propose...
It helps them detach themselves from their problems and become more objective.这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。Alexis saw his father detach himself from the group and walk away down the hill by himself.亚历克西斯看到父亲离开那一群人，独自走下山去了。D...
英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.倒霉的日子过去了。The bad times were over.今天真是倒霉的日子, 所有的事情似乎都出了问题.It's really one of those days; everything seems out o...