I haven't come all this way to bottle out.我一路走来不是为了在最后关头打退堂鼓。It really breaks my heart to see them this way.看到他们这个样子可真让我伤心。Only in this way can the critical mass of participation be reached.只有这样才能凑足参与人数。...
菲利普·拉金的意思是：父母可能会严重损害你的健康。Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.我确信拉金会神经崩溃，他会反射性地扣动扳机。I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex act...
This problem perplexes me.这个问题使我迷惑不解.If wide for popularity, it perplexes suppliers of all sorts of chip plant equipment possibly also.假如广为风行, 它也可能困扰各类芯片厂行动措施供给商....
The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。So, at this juncture a huge monument will be erected.这个地方,也就因此立下了世纪相交的一柱巨形纪念碑.an important juncture in a man’s career人生历程中的重要关头It is...