你可以付费升级到商务舱。You can pay to be upgraded to a business class seat.有报道称萨尔瓦多的战斗已经升级。There are reports of stepped-up fighting in El Salvador.您可以将自理膳食旅店升级为酒店。You can upgrade from self-catering accommodation to a hotel....
The clothes line is pulled taut and secured.晾衣绳被拉紧并系牢。In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题....Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thrille...
He dishonored his team by cheating during the competition.他在比赛时作弊,使他的队蒙受耻辱.She was attacked and brutally dishonored.她受到袭击并被残忍地奸污.The bank dishonored his check because he had no money in the bank.银行因他已无存款而拒绝承兑他的支票....
这张纸湿的地方起皱褶了.The paper has wrinkled where it got wet.这种牌子的定型液能使衣领定型耐久,不起皱褶.This Brand of styling liquid can make collars duraBle in modeling and free from wrinkles....
He will jump on anyone who contradicts him.谁不同意他,他就骂谁.His statement contradicts with the facts.他所说的话与事实矛盾.He contradicts everything 1 say, even if he has to insist that black is white.他反驳我说的每一件事, 甚至坚持指鹿为马....