总统决心“为实现和平而加倍努力”。The President is determined "to go the extra mile for peace".这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.她的新年决心是要保持身材健美。She made a New Year's resolution to get fit....
They went canoeing in the wilds of Canada.他们去澳大利亚的荒野河谷中划独木舟。You can take part in activities from canoeing to bird watching.你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。The local officials were proud to host rowing, canoeing and kayaking.当地官员对主办划船...
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。None of my business, I guess. It's your funeral.我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。The funeral will be carried out this afternoon at 3.00....
From the slope below, the wild goats bleated faintly.山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。Dr Binger keeps poultry, pigs and goats.班热博士饲养家禽、猪和羊。I counted 34 wild goats grazing.我数了数，有34只野山羊在啃草。...
And while I'm out you might clean up the kitchen.我不在的时候，你打扫一下厨房总该可以吧。The nation's advertisers need to clean up their act.该国的广告商需要规范自己的行为。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.从那以后，有关当局已努力...
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.野营地有其自身独特的魅力。The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉.The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下....