The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.It is brewed from malt and hops.它用麦精和蛇麻草酿成."This really is a catchy rhythm, huh?" he added, with a few little hops.“这个节奏还真想让人跟着跳,是吧?”他说着又小步蹦跶了几下....
他过来抱怨音乐的音量太高了。He came to complain about the volume of the music.有人调大了公共广播系统的音量。Someone cranked up the volume of the public address system.他把收音机的音量开得很大，好让自己不再想这件事。He put the radio on loud to stop himself thinking about it...
All the churchmen have preached against immorality.所有牧师都讲道反对不道德的行为.One of Kenya's leading churchmen has called on the government to resign...肯尼亚一位高级宗教人士要求政府下台。Why do all these courtiers and knights and churchmen hat...
她正在索赔医药费和其他花费。She is demanding reimbursement for medical and other expenses.法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.我们已经把索赔期限延长到了7月30日。We have extended the time li...
All compounds are unities of opposites differing in nature.化合物都是不同性质的东西的对立统一.You see, an atom is a complex of unities of opposites.你看在原子里头,就充满矛盾的统一....