按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.To follow the proposed course of action is to invite nemesis.做坏事的人到头来总会遭报应的.Evildoers are bound to be punished in the end.报复者常会受到报应.Revenge may recoil upon the person who takes it....
The programme successfully interweaves words and pictures.节目成功地把语言和图片结合了起来。This course interweaves all aspects of management and control.此课程是管理和控制各个方面的交织.Party each chapter, sings the martial arts performance and the son...
Absorptance equals 1 minus transmittance.吸收率等于1减去透射率.The star's surface temperature is reckoned to be minus 75 degrees Celsius.这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。Five minus three is two.五减三等于二。I'm giving him a B minus.我准备给他...
He was a small and to all appearances an unassuming man.他个子小,看上去不事张扬。To all appearances, they are very much in love.显然他们正处在热恋之中.To all appearances this was done out of respect for the tutors.看上来全是尊师....
Quniee wades the stream first, paddles across barking complaints at the swiftness of the current.奎妮第一个下水,划动着,不时吠上几声,抱怨水流太急。The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。W...