按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.To follow the proposed course of action is to invite nemesis.做坏事的人到头来总会遭报应的.Evildoers are bound to be punished in the end.报复者常会受到报应.Revenge may recoil upon the person who takes it....
I thought he was very attractive and obviously very intelligent...我觉得他魅力非凡，才智过人。Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。Malnutrition obviously w...
The pair met often — at first by chance but later by design.这两个人经常见面——开始是偶然的，后来就是有意的了。The people are demanding a chance to participate more in government.人民要求更多的参与政事的机会.The world of science, prepared for the unexpected, ...
The Geminides originate from mysterious 3200 Phaethon , which is an asteroid.双子座流星雨是由神秘的第3200号小行星“非以颂”产生的.The internal lamellae originate from an invagination of the inner of double membranes surround the plastid.片层起源于围着...
学生们试图闯进秘书处的办公大楼。Students tried to barge into the secretariat buildings.史密斯小姐, 你知道秘书处处长的职责是什么 吗 ?Have you any idea what a Company Secretary's responsibilities are, Miss Smith?并兼秘书处处长的董事迈尔斯先生.Mr. Miles, who is also th...