The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet.维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius.几十万人涌入立陶宛首都维尔纽斯的市中心。...
Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius...几十万人涌入立陶宛首都维尔纽斯的市中心。Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign state...
这些硬币的币值不等.These coins are not equal value.美元的币值可能下降.The value of the dollar may fall.随着投资者购买安全保险的货币,日元对美元和欧元的币值一夜间增强.Theagainst the dollar and euro overnight as investors bought safe - haven currencies....
Amylose content ( AC ) is one of the key influential factors.直链淀粉含量 ( AC ) 是影响稻米食用品质的关键因素之一.My metacarpal fracture, there is fixed board inside, is armor plate taken influential to me?我掌骨骨折, 里面有固定的钢板, 钢板不取出来对我有影响 吗 ?It h...
A German lender succumbs to perverse incentives. Who's next?一德国贷方受制屈服于非正当(投资)动机. 谁将步其后尘?However , grass succumbs to cattle and sheep.草折服的是牛羊.Despite the hero's noble intentions, his valiant spirit quickly succu...
A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。It may interest you to know that a boy answering Rory'...
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung ...