She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,她说起话来就会义愤填膺.Young children should never contradict what their parents say.孩子们绝对不应顶撞父母.They contradict each other all the time.他们总是相互抵触....
Does this correspond with or contradict his earlier ploys?这与他之前的表现相符或冲突?Young children should never contradict what their parents say.孩子们绝对不应顶撞父母.'Don't contradict your mother,' was Charles's sharp re...
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。"I don't understand," the Inspector mumbled, passing a hand through his hair.“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。He mumbled a few words.他小声咕哝了...
如果那部影印机停止运转的话就敲它一下.If the photocopier stops working just give it a clout.你把原件留在影印机里了.You've left your master in the photocopier.我把这份报告影印了两份.I made two photocopies of the report....
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.戴夫背部拉伤，几乎没法踢球。Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫急于回到工作岗位。Dave was in a hurry to get back to work....
In scientific discussions it is essential to guard against subjectivism and arbitrariness.在科学讨论中要严防主观武断.He is horrified by the apparent arbitrariness by which she sets the prices.她定价时貌似的随意性让他很惊讶。In criticism, it is essen...
两只雄鹿把角叉到一起了.The two stags interlocked their horns.LBG还 可与黄原胶和角叉胶单环反应,形成坚硬凝胶.LBG also interacts with xanthan and carrageenan helices to form rigid gels.一头公鹿, 一头头上长着8个美丽角叉的公鹿.A buck, a big beautiful eight - point buck....
Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.银行和评级机构正在修补他们的模型,虽然已是姗姗来迟.Until I realized , finally , belatedly, what had been happening to me.直到我最终, 姗姗来迟地理解到发生在我身上的事情.I belatedly wished her a happy b...