Induct electric power cable , shell up the destine length.引入电力电缆, 在预定长度剥开.The cigarette love with match, destine to be hurt.香烟爱上火柴, 就注定被伤害.She feel she be destine to be unhappy for the rest of her life.她认为她命中注定余生不会再有快乐....
...grainy black and white photos.模糊不清的黑白照片She grabs a stack of baby photos and thrusts them into my hands.她抓起一沓婴儿照片塞到我手里。There are many old photos hanging up in the room.屋里挂着许多旧照片。She knew she was taking a big liberty in...
她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她吓坏了，生怕龙尼会绑架萨姆。She was terrified that Ronnie would kidnap Sam.我生怕她知道.I am very much afraid that she knows it....
Death is a great consummation, a consummating experience . It is a development from life.死是伟大的终结, 终极的旅程, 它是生命的延续.It requires consummating the structures of deadline, ownership variety and interest rate.市场化要求优化现有的期限结构 、 所...
Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.最终布尔什维克和德国签署了停战协议。The two nations signed an armistice.两国签署了停火协议.People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.It was squarely up t...
Meanwhile her mother had accosted the physician.与此同时,她母亲已和那医生搭话了.He was accosted by a beggar.乞丐向他乞讨.A stranger accosted him on the bus.一位陌生人在公共汽车上同他搭讪.A man had accosted me in the street.一个男的在街上和我搭讪。I quickly followed su...
血清肌酸酐, 内生肌酐清除率, 蛋白尿,血压在基线水平.Serum creatinine, creatinine clearance, proteinuria and blood pressure were recorded at baseline.利用液相色谱 - 同位素稀释质谱法准确测定血清中的肌酸酐含量.The determination of creatinine in human serum by liquid chromat...