两名掉队者落后了20码。There were two stragglers twenty yards back.我们爬山时,他掉队了.He fell behind when we were climbing the mountain.要跟上我们的人,别掉队.Keep up with the rest of us and don't straggle....
这些超高频能传送均衡的宽频信号.These extremely high frequencies allow proportionately wider band - width signals to be transmitted.用途: 用于超高频频率转换, 负载振荡器, 宽频放大.Purpose: UHF frequency converter, local oscillator, wide band amplifier.用途: 用...
夸克和轻子的这些个同种类,从技术上看是有特色的.The different kinds of quarks or leptons are known technically as flavors.照此鉴定, 可以识别出夸克的量子数.Using this identification, we read off the quantum numbers of the quarks.很有可能,用这台加速器就能够找到部分子或夸克.Perhaps ...
This dish of tofu is delicious, but a little too hot.这个豆腐也好吃, 但有点过辣了.Some chicken and tofu, please.请给一些鸡肉和豆腐.Mandarin - style meals usually include vegetable dishes, soups, tofu and fish.满清菜系通常包括蔬菜盘 、 、 豆腐和鱼....
We do morning exercises every day.我们每天做早操.What time do those pupil do morning exercises each day?那些小学生每天几点做早操?In the morning they go to the park and do morning exercises.早晨,他们都去公园了,做早操....
外墙看起来一刮强风就会倒塌。The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.房子外墙需要油漆。The exterior of the house needs painting.建筑物的外墙the external walls of the building...
结果表明龙脑和异龙脑抗菌作用一致,说明两种冰片具有等同的抗菌效果.The results thow that antibiotic activi - ties of iso - borneol and borneo.用气相色谱法测定了冠心膏中樟脑 、 薄荷脑 、 异龙脑和龙脑的含量.The contents of camphor, mentholum, isoborneol and borneol in Guanxingao are d...
Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。Some 45,000 Uzbeks have registered as refugees in neighbouring Uzbek - majority Uzbekistan.在邻国乌兹别克斯坦(乌兹别克人占多数的斯坦)大约45000名乌兹别克人已登记为难民....