苏联入侵另一半的疆土,亚美尼亚人直至一九九一年才获独立.The Soviet Union invaded and Armenia did not regain independence until 1991.这个疆土辽阔、根基脆弱的帝国看起来的确是摇摇欲坠了.This vast and ill - founded empire seems indeed nodding to its fall.疆土边境不能阻止变革.Change cann...
应当注意畜舍的采光量.The amount of light available in a barn should be noted.墙分割并联系了畜舍与房屋.Walls separate and connect the barn area with the house.对你来说有任何重要的外部设施 吗 ? ( 例如:花园大小 、 畜舍 、 池塘 ).Are there any external features that are im...
Why are these people pulling back refraining from trying new things?为什么这些人宁可往后退也不愿尝试新事物?Refraining from producing speech or vocal sound.缄默的不说话或不发出声音的.It will play a fundamental role in refraining the deterioration of man...
You clear the table and I'll make the coffee.你收拾盘碟,我去煮咖啡.Kathy , let us clear the table for you.让我们来替你收拾桌子吧.Mary never wash dishes or even to clear the table.玛丽从来不洗碗,甚至连收拾桌子的事也不主动....
In the midst of these variations the theme was always ingeniously and excitingly retrieved.这些话题在令人应接不暇地转换着,但总是能得到鼓舞人心的巧妙的补充.It developed variations in nomenclature and in substance.它在名称上和实质上都发生了一些变化.Regular Patterns of V...
Power can be used creatively or destructively.权力可以得到创造性的运用，也可以带来毁灭性的结果。Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.We investigate and expose the trade in illegal and destructively logged...