而我们家, 今年的年夜饭改成吃火锅.But we, the year of the meal to hotpot.在除夕夜, 一家人一起吃年夜饭.At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.In the evening before the Spring Festival, families get...
我们试图避开河弯处的芦苇滩.We tried to avoid the beds of reeds at the river curves.她将补丁颖在他夹克的肘弯处.She sewed patches on the elbows of his jacket.包装产品的折弯处 、 结合部位等都需要模切 、 压痕工艺实现.Packaged products of bending, binding site take die cutting...
Nearby chambers held Tut's legendary trove of funerary goods, including several royal chariots.近处的墓室是图坦王传说中的陪葬品宝库, 包括几辆国王战车.The dictionary is a vast treasure trove of information.那本词典是个巨大的信息宝库。Cucumber, chilli, aube...
He used to cook up great cauldrons of pasta.他以前常常煮几大锅的意大利面。Can you cook up a simple egg dish for us right away?你能不能赶快给我们炒盘鸡蛋?You put me on the spot, I have to cook up a story this time.你把我拖下水, 这回我要找借口了....
G raft or kickbacks paid to officials or law enforcem ent authorities.暗中付给官员或执法人员的回扣.Members of their administrations received kickbacks and bribes from lobbyists and businessmen.他们的管理层人员收受来自说客和商人的佣金和贿赂.Is receiving or g...
这些参数导致了特定固定相的分离行为.These parameters contribute to the chromatographic behaviour of a particular stationary phase.方法使用薄层色谱法, 以硅胶 GF254 为固定相.Methods: TLC method was applied , the stationary phase was GF _ ( 254 ).考察了一些手性化合物...