Anatomy. The perilobular region comprises the structures bordering the periphery of the secondary pulmonary lobule.小叶周围区包括接近二次肺小叶的结构.This paper deals with leaf anatomy of 33 species in eight subgenus of Rhododendron from...
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。The ball hit him in the most sensitive part of his anatomy.球击中了他身上最敏感的部位。He had worked extensively on the anatomy of living animals.他在活体解剖方面经验丰富。...
可口可乐在中国的销售量大致达到了其全球竞争对手百事可乐(PepsiCo)的两倍.Its volume sales in China are roughly double those of PepsiCo, its global rival.一位记者同寅同时向我认可,他的顶尖大学学位完全是假造的.A journalist colleague meanwhile admitted to me that his degree from ato...
他们情绪激昂地谈论着他们应当把雪默尔达先生埋在哪里.They talked excitedly about where they should bury Mr. Shimerda.她激昂地抗辩,恳求获得公正.She made an impassioned plea for justice.他们激昂地起来.They rose with agitation....
The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。The caves extend for some 18 kilo-metres.那些洞穴深约18公里。Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。...
I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。The myth of Narcissus is described in Ovid's work.有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。This image is a myth perpetuated by the media.这种形象是媒体宣传造成的...