...certain issues that can no longer be fudged.不能再敷衍的某些问题You fudged a mile.你偷跑了一英里.The physicist fudged on his experimental data.那位物理学家捏造实验数据.Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到...
Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。We just do not set our sights high enough.我们设定的目标不够高远...
Consumer choice will be distorted subjugated to the marketing of brands.消费者的选择将被那些市场上的强势品牌所扭曲.Therefore Abyssinia was subjugated.阿比西尼亚因此灭亡了.After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last st...
他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....
By devious means she tracked down the other woman.她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。He's a devious, secret person and I don't trust him.他是一个狡猾诡秘的人, 我不相信他。Other, more devious, patterns became clear when I knew about the tapin...