Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.严重烧伤病人需要住院治疗.Only certain small full - thickness burns lend themselves to initial excision.只有某些小面积的全厚度烧伤才可施行初期切除.Burns that are circumferential are diffi...
Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。Nobody wanted to rake over his past history.没人愿意重提旧事。In the autumn I rake up the dead leaves.秋天我把死叶耙拢....
鸟体恙螨一新属新种 ( 真螨目: 恙螨科 )NEW GENUS AND SPECIES OF BIRD CHIGGER MITES ( ACARIFORMES: TROMBICULIDAE )以上结果为恙螨的媒介意义提供了具有分子水平的直接证据,对HFRS的流行病学和预防具有重要的理论意义和实用价值.The above results indicated that chigger mite is atransmitting vector...
这包括所有的分界符, 保留字以及关键字.This includes all the delimiters, reserved words and keywords.视觉上的内容可以有多种不同的风格,每种都包含了体验关键字和目标.Visually, there can be several different styles that are all consistent with experience keywords and goals...
I particularly like the type of shelving that screws to the wall.我尤其喜欢那种用螺钉固定在墙上的搁板。The Duke's study was very masculine, with deep red wall-covering and dark oak shelving.公爵的书房颇具阳刚气，深红色墙纸，深色的橡木搁板。Any variation in th...
竖直通栏广告每寸作26方寸计,横修广告每栏作20方寸计算.Horizontal column ad is 20 sq. in . while vertical column ad is 26 sq . in.维京长船用于运输部队,将血红斯堪的纳维亚战旗插遍欧洲每寸土地.Usually used as a Viking troop carrier . These ships carry Scandinavian raiding parti...
The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。The tobacco industry has been tryi...