She is expected to be subservient to her uncle.她被要求对叔叔恭敬顺从。You don't hurt me, Uncle Micah, but you destroy the future of these is lands.你伤不了我的心, 弥迦姑夫, 但是你断送了群岛的前途.Her uncle spend two years on a warship as a yeoman.她...
Michael is now merely a good friend...迈克尔现在仅仅是个不错的朋友而已。"Nice to meet you," said Michael. "Same here," said Mary Ann.“很高兴见到你,”迈克尔说。“我也是,”玛丽·安说。I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.我对迈克尔·鲍尔的...
dross coal渣煤, 不粘(结性)煤From moment to moment, a wise man removes his own impurities, as a smith removes the dross of silver.聪明的人时常清除内心的污垢,就如同工匠清理银矿中的杂质。What's gold and silver ? Mere dross.金银财宝,身外之物.I go through phases...
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.他年龄在25至30岁之间,中等个,灰褐色的头发长至衣领。He was average height, average build, with mousy hair and a forgettable face.他中等身高、中等身材、灰褐色头发,长着一张过目即忘的脸。The mou...
China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素.There are many amino acids that the body cannot synthesize itself.有许多种氨基酸人体自身不能合成。Etioplas...