那些地区通过完善的公路系统相互连接。The regions are interconnected by an excellent highway system.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings....
The mends were almost invisible.补好的地方几乎看不出来.A plumber is a person who fits and mends the plumbing.管子工是安装和修理水管的人.The mends on your coat were almost invisible.你外套上的补钉简直看不出来....
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。Bantam Lyons raised his eyes suddenly and leered weakly.班塔姆·莱昂斯蓦地抬起眼睛,茫然地斜瞅着他.First of all, this study reviews past unified analyses of ...
Dod't press your opinions upon her.不要逼她接受你的意见.Wipes unused disk space using several selectable fast or strong erase algorithms, including DOD - approved.采用几种精选的快速或强力擦除算法(包括认可的 DOD 算法)擦除未使用的磁盘空间.At last, the paper di...
他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他让自己听从上帝的意志。He has submitted himself to the will of God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。Let us now confess our sins to Almighty God....
她会好的。她一直都很强壮。She's going to be fine. She always was pretty strong.他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.他看上去非常强壮，像个敦实的运动员。He looked physically very powerful, athletic in...