The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比，这一代价就变得微不足道了。Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her."她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛.Comp...
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损...
计算机占去该国商业用电的5%。Computers account for 5% of the country'scommercial electricity consumption.研究人员用电来刺激那块肌肉。The researchers stimulated the muscle electrically.用电解法可以把水分解为氧和氢.Water can be reduced to oxygen and hydrogen ...
The selection of TV programmes, especially at the weekend, leaves a lot to be desired...可供选择的电视节目，尤其是在周末的时候，还有大幅提升的空间。But it wasn't my desired to set abroach such memories.但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆.However, I abated his cr...
The measurement technology of fluxgate is used to design the orientation sensor.介绍以磁通门技术为工作原理的方位传感器的设计.Operation principle of fluxgate magnetometer is simplify described.简述了二次谐波法磁通门磁强计的工作原理.CCM - 4 - magnetometer to meas...
有些食品添加物,生产者认为是有用的.Some food additive are regarded as beneficial by the manufacturer.没有配额的生产者的损失是2亿美元.Producers without quotas were worse off by $ 200 million.我们的目标是为了弄清今天生产者的与信息有关的管理措施.Our goals were to define the inform...
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。He was hopeless at French, but his teacher persevered...
他利用格尔达者耶和其僧侣的不和,进攻凯义里.He availed himself of a quarrel between Kertajaya and his clergy to attack Kediri.这些人都很擅长把自己伪装成僧侣的样子.Those people are very clever in disguising themselves as monks.缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷.A man prays...