在恶劣的条件下，皮肤可能会开裂并流脓。In severe cases, the skin can crack and weep.她赤裸的双脚上满是一道道的泥污，都冻得开裂了。Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten la...
Some analysts downplayed the significance of RIM's flat shipments and sales.一些分析师并不认为RIM当季出货量和销售额持平有什么问题.Some analysts believe he has made a canny political manoeuvre.一些分析家认为，他的这一政治举措很高明。Wall Street analysts have be...
他的顶头上司特别提到了他。His immediate superior has singled him out for a special mention.他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。She'd mentioned it casually onc...
There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道.The Missouri River is the chief tributary of the Mississippi.密苏里河是密西西比河的主要支流.Several rivers are tributary to the Ganges.有好几条河都是恒河的支流....
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.我们的产品肯定会优于我们对手的产品.Our product is sure to win out over those of our competitors.鉴定会上, 专家们指出这种方法优于其他方法.At the appraising meet...
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.问题是他结婚前从没有放荡过，可是现在倒想了。a young sow that has not farrowed未下过猪仔的小母猪Our sow had 15 at one farrow.我们的母猪一胎下了15个小猪.Sow the see...
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。The child held his mother's hemline and went home obediently.小孩子站在院子里等着他爹爹下地回来.Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum fea...