在这条路往下1英里处有个海军的 反 干扰测试点.The navy has an anti - jamming testing site about a mile down the road from here.受此鼓舞,当局决定扩大试点范围.This has encouraged the authorities to expand the programme.试点范围将兼顾不同类型和不同地区券商.The pilot will accou...
The effects of the drug began to wear off.药效开始减弱了.I'm afraid the gilt of the ring will wear off before long.恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉.The plating is beginning to wear off in places.镀层有的地方已经磨掉了....
He legitimated his accession to the estate.他使他的承继产业合法化.Necessity legitimated my advice; for it was the only way to save our lives.需要使我的建议合理, 因为那是唯一能挽救我们生命的办法.The " correctness " of his life program is thus legitimated on...
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.The tour leader will wear a red armband.旅游团的领队将在胳膊上佩戴红色臂章.Each mourner wore black armband and a white paper chrysanthemum.人都佩带着黑纱和一朵白纸...
星期二的大赢家为索尼公司，其股票上涨至9,070日元的高点。Tuesday's notable gainer was Sony, which reached a high of 9,070 yen.纽约州将在星期二举行预选。New York holds its primary election on Tuesday.星期二的午餐超时了45分钟。Tuesday's lunch overran by three-quar...
The technique and maneuver abided by the mechanics regulation.针法和手法遵循力学规则.The hermit abided in the village.那隐士住在村中.They abided here for some time.他们在这里住了些时候....