She is expected soon to hand down a ruling.估计她很快会宣布裁决结果。That ruling had drawn sharp criticism from civil rights groups.那项判决已遭到了民权组织的严厉批评。All the candidates won places on the ruling council.所有候选人都在管理委员会赢得了席位。...
All the candidates won places on the ruling council.所有候选人都在管理委员会赢得了席位。They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition...他们威胁要退出执政联盟，让政府垮台。Despite the ruling, Boreham was still ...
The use of a pressure canner is vital when canning meat.罐装牛肉时,压力罐的使用很重要.Two ways to keep fish for future use are canning and freezing.把鱼制成罐头和冷冻是保存鱼的两种方法.Britain'sambassador , Mark Canning , went there and met two de...
Car thieves are opportunists.偷车贼都是些瞅准机会就下手的人。...unprincipled opportunists and ambitious political adventurers.不择手段的机会主义者和野心勃勃的政治投机者Already a few opportunists were braving the snow and collecting cases.已经有那么几个捞外快的人冒雪捡起箱子....
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。When the final numbers are tall...