我们还会发现小偷小摸 、 吹牛拍马以及官僚主义的种种现象.We still encounter case of pilfering, eyewash and bureaucratism.他好奉承拍马, 那是种庸俗的品格.He is extremely insinuating , but it's a vulgar nature.难道你没发现奉承拍马很有好处?Haven't you found flattery pay...
Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发,双方拳脚相加。I could hear the blows landing as he appealed for help.在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the pa...
If any letters come after you've left, I'll send them on.如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.Set a place for him when you lay the table he may come after all.铺桌子时给他摆上一份餐具--毕竟他有可能来.For example, Shakespeare would come after Poe a...
Warm, vital piety is one of the distinguishing marks of the catechism.热情而有活力的敬虔是这个教理问答独特的标记之一.The attributes of God. What is God ( Shorter Catechism ). Incommunicable attributes. Communicable attributes.上帝的属性. [上帝是什么?] (...