The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。...the conquest of cancer.攻克癌症The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.伦斯特被征服后,厄尔斯特的被...
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。The chase is always much more exciting than the conquest anyway.不管怎么说，追求的过程总比得手更为刺激。He was telling his tales of conquest in clublan...
Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating?他为什么不将北军挡住,反而节节败退 呢 ?" I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do." 我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事....
Periods when diseases spread around the world are called pandemics.疾病在全世界范围内传播时期称为大流行.Since then, there have been a total of eight cholera pandemics.从那时开始, 霍乱大流行总共爆发过8次.Previous pandemics have been characterized by waves...
在经济衰退期，制造业有很多人失业了。Many jobs in manufacturing were lost during the recession.许多小银行在经济衰退期破了产.Many small banks failed during the recession.结果, 惠普保持了全员就业, 顺利地熬过了衰退期.As a result, HP maintains full employment, smoothly through...
He was riding on his horse looking for the castle.他正骑着马寻找那座城堡。The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。The island is surmounted by a huge black castle.岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。...
你一弄清楚了就给我打电话好吗？Would you call me as soon as you find out?人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。People began looking across to see where the noise was coming from.很难弄清楚使用的是什么样的标准。It is hard to make out what criteria are used....