The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。...the conquest of cancer.攻克癌症The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.伦斯特被征服后,厄尔斯特的被...
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。The chase is always much more exciting than the conquest anyway.不管怎么说，追求的过程总比得手更为刺激。He was telling his tales of conquest in clublan...
The potential impacts of deep sea mining on epipelagic ecosystem are here analysed and reviewed.根据现有试验规模及资料分析了深海采矿对上层海洋生态系统的潜在影响....the forest ecosystem.森林生态系统An evaluating index system is established for degenerated est...
During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.Candidiasis is a common mycosis, most of which is caused by the opportunistic fungal pathogen , albicans.念珠菌病是一种常见的真菌病, 大多数是由念珠菌属中最...
Marine bill of lading showing any disbursement charges marked COLLECT not acceptable.海运提单上显示的任何费用标明“到付”将不予接受.This makes the disbursement of 51 channel is very convenient.这就使得51的支付渠道非常方便.Overall, the Bank loan disbursemen...
She was so cold her teeth chattered.她冻得牙齿咯咯响。We chattered like two teenagers.我们聊着天, 像两个十多岁的孩子。The telex chattered all day and night with news bulletins.电传机没日没夜“嗒嗒嗒”地接收新闻稿。Erica was friendly and chattered about Andrew...