他劝诫同伴说:“要通过勤奋努力实现自己的目标。”He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".他劝诫同伴说:“要通过...
The attribute of the hexagram is devotion; its image is the earth.这个卦的属性是“奉献”, 它的表现形式是“地球”.Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性倾向于将她们的成功归因于外部因素,比如运气。People were beginning to attribute ...
先试解释一下问题再作回答。Try to paraphrase the question before you answer it.我反对不先试一下闸就骑机动脚踏两用车。I would advise against riding moped without testing the brakes first .这就是为什么要先试梅花的道理.That is why the clubs should be tested first....