牢狱生活让他变得残忍粗暴。He was brutalized by the experience of being in prison.波拉德继续受牢狱之苦。Pollard continues to languish in prison.萨德正被关在牢狱.Sade spends his time in the bastille....
Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Rioch knows the big clubs have been sni...
偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts should always be earthed.房间里仅靠这一盏灯照明。The room was lit by only the one light....
Ingredients: Contain natural VC and various kinds of vegetable essences.成份: 天然VC和多种植物精华.Actually, the natural flavor essences and the chemicals they contain are colorless.事实上它们所含的天然香精与化学物质都是无色的....exotic bath essences.具有...
石蕊: 从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物.Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens.例如石蕊和酚酞.Examples are litmus and phenolphthalein.它能改变指示剂的颜色,使石蕊和通用指示剂变蓝.It can change the color of the ind...
Everyone needs a little downtime.大家都需要休息一下。Third, the phenomenon of individual enterprises production downtime occurs.三是个别企业出现停工停产现象.Downtime in Hollywood can cost a lot of money.在好莱坞停工会损失许多钱。On the production line, down...
to sing the second stanza唱第二节Many folk songs have " refrains ", that is, regularly repeated independent elements attached to each stanza.许多民歌有 “ 重复句 ”, 即每一段都有规则地重复出现的单独句.The troupe has agreed to be held over for another ...
Death is terrible. I agree with you there...死亡很可怕。这点我同意你的观点。Under no circumstances can we agree to such a principle.在任何情况下我们都不能同意这一原则.I agree with you, but yet I can't consent.我同意你的意见, 但是我不能答应。I quite agree, Your Ma...