牢狱生活让他变得残忍粗暴。He was brutalized by the experience of being in prison.波拉德继续受牢狱之苦。Pollard continues to languish in prison.萨德正被关在牢狱.Sade spends his time in the bastille....
He confidently proclaims that he is offering the best value in the market.他信心百倍地声称他的产品是市场上最物有所值的。He that boasts of his own knowledge proclaims ignorance.夸耀知识实乃无知。The constitution proclaims that public property shall be i...
The Russians first fielded an intercontinental ballistic missile.俄国人首先发射了洲际弹道导弹.At present the only exit that the Russians had was Murmansk.目前俄国人唯一的出海口就是摩尔曼斯克.The two Russians evidently knew each other.那两个俄罗斯人明显彼此相识。Both...
检查牙齿的个别缺损是外科的事.Examination of the teeth for individual defects is a surgical subject.符号表示连接至设备外科的连接端子.The symbol indicates connection terminal to the equipment frame.采购产品外科的穿衣, 剖腹手术, 羊毛, 石膏, 音带, 绷带, 外科的衣服.Surgical Dressi...
即使通宵不眠,我也要把这台收音机修好.I will make this radio work even if I have to stay up all night.医生们对他的奇异的不眠感到疑惑.The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness.医生们不眠不休地为遏止传染病而工作.The doctors worked around the clock t...