These early observations have been supplemented with results from chemical fractionation.这些早期的观察曾为化学馏分的结果所增补.The effects of fractionation are dependent on total doses and on fractionation procedures.分次照射的效应取决于总计量和分次方法.Th...
The isospin fractionation intermediate ion collisions is studied by using isospin dependence quantum molecular dynamics model.利用同位旋相关的量子分子动力学模型研究了中能重离子碰撞中同位旋分馏过程.The effects of fractionation are dependent on total doses ...
Peter heard the sound of gunfire...彼德听见了枪炮声。...after a morning punctuated by regular volleys of gunfire...过了枪声阵阵的早上之后The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gunfire.旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击。A school bus wa...
There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。He denied there was a...
Illegals can leagalize their citizenship by obtaining a residence permit.所有大型金融机构今天都降息.These illegals were members of KGB.这群间谍是克格勃成员.But the network of so - called illegals outsidecover - also used cyber - age technology...
We laid out the economic guidelines and followed it.我们制定了经济方针并且遵循它.Safety guidelines had been blatantly ignored.安全规章被公然置之不顾.We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.我们想要的是指导原则，不是固定的答案。It fits Orwell's...
The disorder in military policy had its origins in Truman's first term...军事政策的混乱可追溯到杜鲁门的第一届任期。His shoes sported elevated heels ( Truman Capote )他惹人注目地穿着高跟鞋 ( 杜鲁门卡波特 )Following World War II, the first U.S. commitment...