"He rang me just now," she interposed.“他刚刚给我打过电话，”她插嘴说。Mother interposed in the dispute between my brother and me.母亲介入了我与哥哥之间的争论.He interposed his authority.他利用职权干涉....
He interposed his authority.他利用职权干涉.Jacob was silent so long that Livvy interposed.雅各布沉默的时间太长了,莉薇只好插话了。Mother interposed in the dispute between my brother and me.母亲介入了我与哥哥之间的争论.'He rang me just now,' she interp...
每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。The quota of four tickets per person had been reduced to two.通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and base are normally bought as a set.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。They bought all their equipment from a defunct b...
...a man who leaves his hearth and home to labour as a miner in the inhospitable north.离开温暖舒适的家到荒凉的北方做矿工的男子I am a coal miner.咱们是矿工.INFLUENCE OF RELATIVE HUMIDITY ON SURVIVAL OF THE CITRUS LEAF - MINER, PHYLLOCNISTIS CITR...
从1998年起，将禁止所有倾倒淤泥的行为。All dumping of sludge will be banned by 1998.他把手伸进淤泥里捞摸，结果抓上来一只巨大的蟾蜍。He grabbed into the ooze and came up clutching a large toad.船搁浅在一片淤泥滩上。The boat beached on a mud flat....
We drove, unimpeded by anyone, to Arras.我们一路畅行至阿拉斯。She was in high favor at the episcopal palace of Arras.她在阿拉斯主教教区里很受人尊敬.Well, by taking post - horses, Monsieur cannot reach Arras before to - morrow.那么, 用邮局的马的话, 先生也不能在明...
旋转的陀螺正在失去动量.The spinning top was losing momentum.下落的物体落下时动量增加.A falling object gains momentum as it falls.雷达 、 光和其它形式的电磁波将其动量和能量通过空间输送出去.Radar, light, and other electromagnetic waves transfer momentum and energy through ...