"He rang me just now," she interposed.“他刚刚给我打过电话，”她插嘴说。Mother interposed in the dispute between my brother and me.母亲介入了我与哥哥之间的争论.He interposed his authority.他利用职权干涉....
He interposed his authority.他利用职权干涉.Jacob was silent so long that Livvy interposed.雅各布沉默的时间太长了,莉薇只好插话了。Mother interposed in the dispute between my brother and me.母亲介入了我与哥哥之间的争论.'He rang me just now,' she interp...
This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。The colorful agates are engraved for pursuing lofty spirit.绚丽的玛尼石,镌刻着崇高的精神追求.Some Latin words were engraved on the plaque.牌匾上刻着些拉丁文。A print of a woodcut ...
山区的老人种菩提树来净化树林.The old people in the mountains plant lindes to purify the forest.我趁着那芬芳的菩提树的绿荫,奔向铁匠铺子.I went towards the forge under the sweet green limes.他死于当年提升的同一棵菩提树下.He died under the same Bodi tree that he ascended...
A forty-foot-high concrete wall encircles the jail.监狱周围有一圈40英尺高的混凝土墙。He bulls through the press horde that encircles the car.他用冲的穿过围绕汽车的重重人群.The tumor encircles the colon and infiltrates into the wall.肿瘤环绕结肠四周浸润肠壁....
Cooling system of tool with backwater tank, filter, pump and installation until the adjacencies of spindle.配有背负式水箱 、 过滤 、 水泵等直达主轴端部的冷却系统.Quebec remained a backwater until the 1960s.魁北克直到20世纪60年代还是一片死气沉沉。Britain could bec...
He is one of the most hawkish members of the new cabinet.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁.This hawkish talk did not impress his audience, who reacted wi...