他没法躲开成群的记者。He could not escape the massed ranks of newsmen.她是个电视台记者，总是工作到很晚。She was a TV reporter and worked long hours.他去年把这些文件寄给了法国记者。Last year, he mailed the documents to French journalists....
揭开锅盖，让汤再慢火煨一下。Uncover the pan and let the soup simmer.焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃.A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.把汤小火煨上10分钟.Allow the soup to simmer gently for ten minutes....
A piezoelectrically actuated microjet is used for inhalation drug therapy ( IDT ) .压电 驱动微喷用于雾化吸入治疗,雾粒直径是微喷的重要参数.The P matrix of IDT whose electric ports both serial is difficultly analysis interdigital transducer ( IDT )...
He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed through the crowds and on to the escalator.我挤出人...