I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路....
The glass bottle is the shape of a woman's torso.玻璃杯呈女子身体的形状。The headless torso of a man was found in some bushes.在灌木丛中发现了一具无头男尸.He took off his shirt to reveal his tanned torso.他脱下了衬衫展现出晒得黝黑的身体....
For several days traffic fromthe Naples airfields was partially interrupted.那不勒斯机场的对外交通部分地停顿了数天.Most of the airfields were attacked without any defence.大多数机场在毫无抵抗的情况下被攻击.They are normally carried out on very large fields...
Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.让我来介绍鲍伯, 俱乐部的忠实拥护者.He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.Stalwart policemen stood guard outside.强壮的警察在外面警戒....
To be positioned and handled by hatch cover gantry crane.用舱口龙门吊来吊放它们.Adopt the gantry multi - armed mechanically deferent manners, run fast.此款超声波采用龙门多臂机械输送方式, 运行快捷.The current main gantry at Wallops Flight Facility, this...
他们后来到法国本土受聘于法国及跨国的企业.They are coming to work for French and multinational firms in France.跨国的汽车厂商合并总是龃龉不断.The record of cross - border carmaking mergers atrocious....