Fresh food is so scarce that prices have rocketed.新鲜食物非常匮乏,导致价格猛涨。A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.一辆火车疾驰而过,排屋的墙都摇晃起来。The stone rocketed into the glass, splintering it.石块击中了玻璃,将它打成了碎片。...
The unit of heat we shall use most frequently is the kilocalorie.我们最常用的热量单位是千卡.Han Juzhu plays the star light card a water's kilocalorie department lets you be dazzled.韩剧主打星光牌,一水的大卡司让你眼花缭乱....
如果不加以遏制,杂草就会疯长。If left unchecked, weeds will flourish.他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.他遏制住怒火.He held his anger in check....
他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群,踏上了自动扶梯。I pushed through the crow...
The snow - capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.白雪皑皑的山峦与蓝天形成了鲜明对比.Beyond these snow - capped mountains lies Rome!越过这些雪山就是罗马!Snow capped the roofs of the homes and trees.雪覆盖住了屋顶和树木....