Whenever she refused, he'd beat her black and blue.只要她拒绝他，他就会把她打得青一块紫一块。Bud's nose was still black and blue.巴德的鼻子还是青一块紫一块的。The mother pinched her baby black and blue.这位母亲将她的孩子掐得青一块紫一块的....
Odysseus is the archetype of the wanderer.奥地修斯是长途漫游者的原型.The most important archetype of all is the self.全体原型中最重要的是自我.The tragic archetype of myth evolves into the contemporary tragedy.神话中的悲剧原型演变为现代悲剧....
Any number to the power of nought is equal to one.任何数的0次方等于1。Investors can borrow an amount equal to the property's purchase price.投资者可以获得与房产购买价格相等的借款额。The Ukraine is roughly equal to France in size and population.乌...
The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。I don't believe he would tell Leo such a thing.我不信他会告诉利奥这种事。Leo is a materialist, living for life's little luxuries.利奥是个物质享乐主义者...
From the methanol - sewage sludge - enrichment culture one methanosarcina, two vibrios and one bacteroid have been isolated.经对该富集培养物的分离培养,已分离出4株厌氧细菌,其中一株为甲烷八叠球菌, 两株为弧菌,一株为杆菌....