Web surfing can be equally a wobbly wade through bursts of pop - ups and loudmouthed video ads.网页浏览同样让人讨厌,因为你必须面对不断弹出的新窗口和吵吵嚷嚷的视频广告.Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.大人尚且举不起来, 何况小孩子.The orga...
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。Why were grown-ups always so st...
Raw-steel production by the nation's mills decreased 2.1% last week.上周该国钢铁厂的原钢产量下降了2.1%。Mills of God grind slowly but sure.天网恢恢，疏而不漏。The women who worked in these mills had begun to agitate for better conditions.在这些...
Anthony picked himself up and set off along the track.安东尼自己慢慢爬起来，又开始沿着跑道跑下去。We set off again at a more sedate pace.我们重新上路了，步调更加从容。We set off to see the Pyramids and Sphinx.我们出发去看金字塔和狮身人面像。...
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.采用的方法很老套，没什么效益。The methods employed are old-fashioned and uneconomical.这一研究方法可能会产生哪些实际效益？What are some of the practical benefits likely to be of this line of res...
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。As I opened my blinkers, guess who I saw?当我睁开眼睛时, 你猜我看见了谁?That horse dislikes wearing blinkers...
The differentiation between the two product ranges will increase.这两个产品系列之间的差别将会加大。There can be no differentiation without contrast.有比较才有差别.The operation that is the inverse of differentiation is called integration.与微分相反的...