Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.public hysteria about the bombings公众对炸弹事件的过激反应The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in...
Anna reached out her hand to him and clasped his.安娜向他伸出手，两双手握在一起。Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.哈里的手稍一放松，...
He went to visit the graves of his forefathers.他去拜谒他祖先的墓地.From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.自古以来,我们的祖先就劳动 、 生息、繁衍在这块土地上.They were determined to go back to the land of the...
London's musical life might become as exciting as Berlin's.伦敦的音乐生活可能会变得像柏林的一样令人兴奋。Which of them has more musical talent is open to debate.他们之中谁更有音乐天赋还未有定论。The drum is one of the oldest musical instruments.鼓是最古老...
而知识的幻影却不过如晨间之雾.Delusions of knowledge are like the fog of the morning.让你的身心投入比赛的感觉, 并不会伴随着晨间咖啡到来.Giving your body , heart and soul don't come automatically with morning coffee.颜色变换, 成了晨间金色的稻田.Colors chaning hue, mor...