The 30-year-old Scottish international was sent off for arguing with a linesman.这位30岁的苏格兰国脚因和边裁争执而被罚下场。The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over....
Why Are You Banging on the Vending Machine?你为什么敲打这台自动售货机?How come the vending machine doesn't work?这个自动售货机怎么坏了?He put the coin into the slot on the vending machine.他把硬币塞入自动售货机的投币孔....
The general had mustered his troops north of the Hindu Kush.将军在兴都库什山脉以北集结军队。As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.But Berlin has just tiptoed over ...
如果一旦把财产充公, 受到剥夺的倒反而是他这个克勤克俭的人.If confiscation once began, it was he - the worker and the saver - who would be looted.善用现行法律以充公贩毒得益.Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.充公被视为对国阵不利...
不要忘记非模态对话框中经常会有几个按钮,可以立即激活不同的功能.Modeless dialog boxes frequently have several buttons that immediately invoke various functions.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.Modeless dialogs are less common than their modal siblings...