针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.这种物质聚合形成坚硬的塑料。The substance polymerizes to ...
He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.He lies at rest in the Martyrs'Cemetery .他在 烈士陵园 安息着.It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.过去无数先烈的远大抱负,要我们这一代去实现。...
在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.死后的刺伤仅仅只是穿透了表面.The postmortem stab wounds barely broke the surface.这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已.Th...
尼科尔斯在1949年正式入选名人堂。Nichols was recognized by the Hall of Fame in 1949.1949年时波恩还是个无足轻重的小城市。In 1949 Bonn was a small, insignificant city.这个城市是1949年解放的.The city was liberated in 1949....
那两条链子是连结的.The two chains were interlinked.连结维持讯框被用在连结的管理与除错.Link - maintenance frames are used to manage and debug a link.雅虎提供一些容易连结的服务.The links give easy access to some of the services Yahoo provides....
他们喂肥了鹅鸭。They fattened up ducks and geese.他们正在把羊喂肥.They are fattening the sheep up.一只在笼中喂肥的该种动物可达113公斤.A fertilizer in the cage to feed the animals up to 113 kilograms....