他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。His privileged bourgeois family insisted on a good education.更高的工资和更优越的条件吸引了许多优秀人士离开了英国.The chance of better pay and advantages has drained many good men away from Britain.她年轻,这是她比其他赛跑者优越的地方.Her yo...
Farina A . Principles and methods in landscape ecology [ M ]. Landon: Chapman and Hall .1998.邬建国. 景观生态学-格局,过程,尺度与等级 [ M ]. 北京: 高等教育出版,2000,11-13.As a coach, Farina's certainly more to consider.作为主帅, 法里纳考虑的肯定更多.The o...
她将零头布凑成整块.She pieced together odds and ends of cloth.这个漂亮的窗帘是用零头布做的.The beautiful curtain is made of remnant materials.他甚至坐在工厂的机器上用所有零头布缝垫子.He'd even sit at a machine in the factory sewing patchwork cushions with al...
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。Maximizes the most profitable time of year for magicians!最大限度的盈利最多时一年魔术师!Like all magicians, he kept his secrets to himself.象...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。Drizzle the remaining dressing over the duck and salad.将剩下的调料淋在鸭肉和色拉上。Do not toss the salad until you're ready to serve.到快上菜时再轻轻搅拌色拉。...