Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities...双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。The court was asked to make allowances for his age.人们要求法庭考虑他的年龄.He's tired so I'll make allowances for ...
检验结果是肺部被厚厚的黏液堵住了。The result is that the lungs clog up with a thick mucus.这种植物分泌出一种黏液。The plant exudes a sticky fluid.蜗牛在地板上留下一道黏液.The snail left a trail of slime along the floor....
所有的手提行李都要接受X光检查。All hand baggage would be x-rayed.就手提电脑而言,键盘就显得大而笨重了。The keyboard is a large and clumsy instrument as far as portable computers are concerned.检测员会用一台手提电脑当场给出意见。The surveyor will use a lap-top computer to ...
Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的?雷蒙德·钱德勒呀,厉害。His parents wanted Raymond to have the best possible education.父母想让雷蒙德接受最好的教育。He was the complete o...