他的目的地是乔伯姆公地,那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.我们当时还在伊顿广场的公使馆。...
Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.许多校舍不安全,有些简直是摇摇欲坠。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。Critics claim the trucks are unsafe.批评家声称这些...
He has a great partiality for chocolate biscuits.他非常喜欢吃巧克力饼干。Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis - gusting too.有时, 裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情.Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice...
Any escape, once it's detected, sets off the alarm.一旦发现有泄漏,警报就会响起来。Kenworthy detected a certain flatness in the days that followed.肯沃西在接下来的几天中感到有些平淡无趣。He detected a ship moving down the starboard side of the submari...