Postnatal scan of the right dystrophic kidney and the normal left kidney.产后扫查显示右肾营养不良,左肾正常.Fibrous wall with dystrophic calcification consistent with cyst.纤维囊壁含有营养不良的钙化符合囊肿.Dystrophic calcification of soft tissue or cart...
Automotive - engine lubricating systems are of the pressure - feed type.汽车发动机的润滑系统采用压力供给式.In the present chapter, the emphasis is mainly on lubricating oils for internal combustion engines.本章着重讨论用于内燃机的润滑油.Complex calcium...
并具体说明了管理信息分系统应包括的子系统.Then the management information subsystem function is discussed in detail.操纵负荷系统是飞行模拟器的关键分系统之一.The control loading system is a very important subsystem in flight simulator.本文研究方程右端具有某种解析性质的非线性差分系统解的稳...
每个学生都有导师指导他们写论文。Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation.他正在写论文, 突然一阵头晕.He was writing his essay when, all of a sudden, he was seized with giddiness.我注意到大部分学者暑期都在写论文。I noticed that most ...
Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed...料理好厨房需要把一切都安排得规规矩矩，且要讲求速度。Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。A tap in the kitchen was dr...
有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the source of these fictitious rumours.这些谣言迅速传遍了整座城市。These stories are spreading like w...