He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里.We can certainly do without John poking his nose in every five minutes.我们当然不需要约翰每隔五分钟就来干扰我们一下.He has been poking in again trying to find things out....
They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.他们把她与不同的男人扯上关系,包括大亨唐纳德·特朗普。A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting hi...
他紧张地搔着腕部残肢.He scratched the stump of his wrist nervously.我披上红十字会制服,在华特里德医院里为断臂残肢的伤兵服务.I donned a Red Cross uniform to work with war amputees at Walter Keed Hospital.目击者和警察说,街道上到处都是人体的断臂残肢.Witnesses and police said the st...
The company is subcontracting production of most of the parts...该公司外包了大部分零部件的生产。One is a heightened awareness of the risks of subcontracting.一是要提高转包的风险意识.The company is subcontracting production of most of the parts.该公司外...