The islands lie at the southern end of the Kurile chain.这些岛屿位于千岛群岛的南端。Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.也门完全控制着红海南端的海峡。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.周四，南极气流给智利...
为了解芦荟黑斑病的发生规律,进一步为防治提供理论依据.In order to explain the occurrence regulation Alternaria obpyriformis T.最好在早晨浇水,这样能够避免黑斑病和霉菌.That can prevent problems called black spark spot and mildew.板栗是著名的果实,但储藏中易发生黑斑病,造成高达70%的损失.The loss...
People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.人们经常抱怨不得不应付太多的繁文缛节。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They are faced with a mountain ...
He does not regard his new job as a poisoned chalice.他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.Some people even claimed that he appointed his po...
He transcribed two paragraphs from the book into his notebook.他把书中的两段抄在笔记本上.Every telephone conversation will be recorded and transcribed.所有电话交谈都将被录音并作全文转写。The minutes of their meeting were fully transcribed in the bulle...