据他自己所言，他是个雄心勃勃的工作狂。He was by his own account an ambitious workaholic.她是个工作狂,每天都很晚才下班.She's a glutton for work . She stays late every evening.他是个工作狂.He's a glutton for work....
这个惊人的消息象着了火似的一下子在公馆里传开了, 接着就惊动了那两位少爷.The alarm, running through the house like fire, caught the two gentlemen next.河边上密密麻麻的柳丛上的黄叶颜色鲜浓,象着了火似的.The thick along the river flamed with sharp and positive yellow leaves.她的一双眼睛,又...
Katie Moore took the ladies' side-saddle award.凯蒂·穆尔获得了最佳女侧骑手奖。Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.马克说这些都是凯蒂自己的想法，并随即称赞起她的天赋来。Later that day I was horsing around with Katie wh...
He was bopping around, snapping his fingers.他一边跳着博普舞，一边打着响指。The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The fire is snapping.火劈劈啪啪地响....
The report rehearses these issues expertly.该报告熟练地一一列举了上述问题.Just like an actor rehearses, you are rehearsing your role as a job candidate.就像演员演出要排练, 你也要排练自己作为求职者的角色.As the gray Chicago sky frowns outside his conference ro...