Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.入口处的告示牌提醒游客们熄灭香烟。Analysts warn us away from drawing any conclusions.分析家劝告我们不要妄下结论。Soon an official appeared to warn them away.很快一位官员出来劝告他们离开。...
红军是1927年8月1日建立的.The Rad Army came into being on August 1,1927.所有队必须8月1日登记2008季节.All teams must register for the 2008 season as of Aug. 1.每年8月1日是建军节.August 1 of each year is the Army Day....
失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.第三季度的结果表明生产率持续上升。The third-...
射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.合适的胸罩不会留下红色勒痕。A properly fitting bra should never leave red marks.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She wore a thick tartan skirt and ...
运费付至布宜诺斯艾利斯,再转运到巴拉圭的亚松森.Freight prepaid to Buenos aires in transit to Asuncion Paraguay.亚松森,巴拉公路附近的瀑布.Asunci � � n - Paranagu á highway passes near the falls.巴拉圭球迷的停顿后,巴拉圭亚松森失掉了7月3日到西班牙.A fan of Paraguay pauses after Par...
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.因此她小心翼翼, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.The people's court shall form a new collegial panel for the purpose of the re...