You can hardly expect unquestioning obedience from last night's partner in a debauch.从昨晚有位搭档的放荡之后,你将不再期待任何坚定不移的听从.Printing money would worsen inflation, debauch the currency and bring a balance - of - payments crisi...
They endured five years of privation during the second world war...第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。He looked upon privation as no hardship.他不把忍饥受冻当作什么苦难.Cold is the privation of heat.所谓冷就是缺乏热量.It will be the greatest imaginable p...
天线罩使跟踪天线的极图产生了角位移.The radome causes an angular displacement of the tracking aerial polar diagram.雷达天线罩以铰链方式安装以便于检修雷达.The radome was hinged to permit easier access to the radar.一部SATCOM天线罩安装在车厢顶上.SATCOM antenna radome is ...
It gets nice and cool after a spatter of rain.下了一阵雨,天气凉快多了.Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot...
I was all for it, but Wolfe said no.我对此完全赞成，但是乌尔夫说不行。We haven't been introduced. My name is Nero Wolfe.还没人介绍我们。我叫尼罗·沃尔夫。Wolfe waved my suggestion aside.沃尔夫对我的建议置若罔闻。...
Will the time never come when we may honourably bury the hatchet?难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?The dispute was settled honourably.争议体面地得到解决.Lucy was all exultation on being so honourably distinguished.如此荣幸地受到赏识,露西简直欣喜若狂....
Objective : To observe anesthetic effect of disoprofol combined with infraorbital nerve blockade on cheiloschisis repairing operation.目的: 观察异丙酚加眶下神经阻滞作唇裂修补术的临床麻醉效果....