Viv: [ Looks in tank ] Ooh, here come the feeders. Sorry, I wanna watch this!薇薇: ( 看着 水族箱 )喔, 喂食的人来了. 不好意思, 我想看这个!"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."“哈哈，”所有人都大笑起来，“这是维夫的一招出奇制胜的战术。”&#...
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."“哈哈，”所有人都大笑起来，“这是维夫的一招出奇制胜的战术。”'He's gone!'Viv echoed incredulously.“ 他走了! ”维夫不愿相信地重复.Viv: [ Looks in tank ] Ooh, here come the feed...
The pricipal objective in designing cyclones is to create a vortex.设计旋风除尘器的主要目的在于造成涡旋运动.Middle - latitude cyclones originate at the popar front.中纬度 地区的气旋发源于极锋.For particulates, the favored devices are inertial impactors,...
Abraham Lincoln achieved greatness.亚伯拉罕·林肯成就卓越。The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.这是建于信而非血缘关系的基础上的.Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.亚伯拉...
An amateur shouldn't play roulette for high stakes.外行不该下大赌注赌轮盘赌.The game was usually played for high stakes between two large groups...游戏通常在两大集团之间进行，下的赌注一般都很大。For Mr Blair the political stakes could hardly have been...
睡在床边,有块金石头;睡在海边,有只金皮球;睡在中间, 有只金提琴.He that lies in the middle, Shall have a gold fiddle.在适当条件下,金粒再生 、 长大, 形成块金.At a suitable place through regeneration, and growth, nugget is formed in such a way....
去年他在因涉毒被控告期间弃保潜逃。He had jumped bail last year while being tried on drug charges.他卷走公司的资金潜逃了。He absconded with the company funds.他骗了其他同伙，携款潜逃了。He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money....